 |
|
Título: EL CALENTAMIENTO GLOBAL ESPANTA A LOS DIOSES ANDINOS (20/06)(La Nacion)
|
Argentina - 20/06/2005
En Perú, los glaciares retroceden y con ellos se desvanece un antiguo rito.
Los hombres-osos dicen que su glaciar sagrado está desapareciendo
MAHUAYANI, Perú — Hace poco, en una noche de luna resplandeciente, en lo alto de los Andes peruanos, cerca de 200 hombres vestidos con capas de piel y máscaras de lana subieron a un glaciar de cuyos hielos se dice que tienen poderes mágicos.
Antes, estos hombres, llamados ukukus (oso en quechua), cortaban y arrastraban grandes bloques de hielo para compartirlos con familiares, amigos y el ganado como parte de un peregrinaje católico anual que se conoce como el Señor de Qoyllur Rit’i que por lo general atrae a unos 40.000 peregrinos a una altura de 4.876 metros sobre el nivel del mar.
En estos tiempos, cortar el hielo es prácticamente un tabú. "Antes acostumbrábamos a llevarnos el hielo, pero ahora está prohibido", dijo Darwin Apaza Año, un ukuku de cara ancha de la provincia de Anta.
Los hombres-osos dicen que su glaciar sagrado está desapareciendo. En dos décadas, su borde ha retrocedido 182 metros a lo largo de la pedregosa cuesta que conduce a la iglesia que está en lo hondo del valle, según los habitantes del lugar. Incluso en comparación con el año pasado, el glaciar es visiblemente más pequeño.
Se trata de algo inquietante para los nativos, que aún adoran las nevadas montañas como diosas o Apus. Los hombres-osos afirman que, en un gesto deferencia hacia los Apus que habitan allí, es que han decidido no llevarse más bloques de hielo.
Aunque pocos en esta remota montaña son conscientes de ello, la desaparición de este rito andino es probablemente el resultado del calentamiento global. Las Naciones Unidas dicen que el aumento de las temperaturas está provocando que los glaciares se reduzcan en todo el mundo, viéndose los efectos más pronunciados en zonas heladas relativamente raras en países como Perú, que se encuentran en en el trópico.
Un estudio hecho por el gobierno peruano en 1997 determinó que los glaciares del país se han reducido en cerca de un cuarto en 30 años. La Comisión Nacional del Cambio Climático pronostica ahora que Perú podría perder todos los glaciares por debajo del nivel de los 5500 metros en los próximos 10 años. Asimismo, en los próximos 40 años, todos podrían haber desaparecido.
Las implicaciones cosmologicas de la desaparición de la nieve resultan claras para la gente del lugar. Según un mito local, cuando la nieve desaparezca de las montañas, esto será señal de que se acerca el fin del mundo.
"Eso es lo que dicen los campesinos. Pero yo también lo creo", dice Ramón Salizar Flores, dueño de una tienda en la ciudad sureña de Cuzco, quien hizo su último viaje de 10 horas a Qoyllur Rit’i hace seis años.
Qoyllur Rit’i, que significa "nieve resplandeciente" en quechua, probablemente comenzó hace cientos de años como un rito a los Apus, dice Jean-Jacques Decoster, quien enseña historia precolonial en la Universidad de Cuzco, ubicada en la que antaño fue la capital del Imperio Inca. Después, en 1780 según la tradición, Jesucristo se apareció en el valle disfrazado como un niñito rubio.
"Cuando a los españoles le resultó difícil convertir a la población, inventaron un milagro", dice Enrique Vera Farfan, guía turístico que también es bailarín en una de las docenas de grupos que desfilan sin cesar alrededor de la base de la montaña, acompañado por ruidosas bandas.
Los ukukus comenzaron a preocuparse por el hielo en 1993, dice Carlos Flores Lizana, ex sacerdote jesuita que dirigía el santuario de Qoyllur Rit’i en ese entonces. A los místicos hombres-osos, que se consideran guardianes de la nieve, comenzó a preocuparles que llevarse el hielo podría estar provocando el retroceso de las nieves. "Tenían la cuestión ecológica en mente", dice Flores. "No querían que el glaciar se destruyera más."
Cerca de las dos de la mañana del último martes de mayo, una procesión subió a uno de los glaciares. Mientras se apretaban unos contra otros para protegerse del frío y bajo una ondeante bandera peruana, un caporal, o capitán ukukus, explicó a gritos las reglas desde un podio tallado en la nieve e iluminado con velas. El hielo tenía peligrosas quebraduras, así que este año sólo una docena de ukukus podrían subir al glaciar de una vez.
Pese a lo que sucede a los glaciares, el festival se ha expandido substancialmente en los últimos años, atrayendo a turistas extranjeros y muchos más peruanos desde ciudades como Cuzco y Lima. Esto representa una oportunidad de hacer negocios para cientos de vendedores que ofrecen huevos con arroz, ruanas de alpaca y dientes de metal decorativos.
"Este podría ser el segundo Machu Picchu si la nieve no se va", dice Cleto Orccon Huamán, un fotógrafo que toma polaroids de los peregrinos por US$ 1,25.
A algunos peregrinos no les gusta el comercialismo. Hace poco se expulsó a los vendedores de frente al santuario, pero aún colman el camino polvoriento que conduce al sitio del peregrinaje. Hace dos años, varios miembros de la hermandad del santuario fueron expulsados por robar limosnas.
Vera dice que no le sorprende que la nieve desaparezca. "Es porque Apu se está yendo. Se está mudando lejos de aquí."
Por Antonio Regalado
The Wall Street Journal
|
|
|
 |
